Services de traduction de dispositifs médicaux

Les services de traduction de dispositifs médicaux sont au cœur des sciences du vivant. Où qu’ils soient, les professionnels de la santé doivent être en mesure de recommander des thérapies axées sur le patient et d’utiliser correctement les dispositifs médicaux, quelle que soit la langue qu’ils parlent.

Confier vos projets de traduction de dispositifs médicaux à Pangea Global, c’est faire confiance à une équipe d’experts en la matière. Nous suivons de près les derniers changements réglementaires affectant l’industrie des dispositifs médicaux (du MDR et de l’IVDR de l’UE à la FDA) afin de nous assurer que tous les matériaux que nous traduisons sont entièrement conformes aux normes locales qui incombent aux fabricants de dispositifs.

Prendre contact

Ils nous font confiance

Traductions expertes de dispositifs médicaux

Nous confier vos traductions de dispositifs médicaux, c’est faire confiance à une équipe de linguistes, de correcteurs, de réviseurs, de terminologues et de spécialistes du secteur capables de s’attaquer à des projets de toute complexité, qu’il s’agisse de manuels d’utilisation de dispositifs médicaux, de cathéters et de perfusions, d’anesthésie, de ventilation, de surveillance des patients, de radiologie, de dépistage du cancer, et bien plus encore.

Qualité et rapidité vont de pair

Nous pensons à la fois rapidement et lentement lorsque nous traduisons le contenu de vos dispositifs médicaux. Qu’il s’agisse d’une demande de brevet, d’une brochure marketing, d’un dépliant ou d’un livre blanc, vous pouvez compter sur nous pour une traduction rapide et précise.

haute qualité garantie

Mettre les points sur les i de la traduction de dispositifs médicaux

Lorsque nous traduisons la documentation relative aux dispositifs médicaux, nous avons pour mission de fournir des traductions ciblées afin que les professionnels de la santé et les organismes de réglementation du monde entier puissent utiliser et approuver votre équipement en toute sécurité.

En plein dans le mille

Nous sommes une équipe de plus de 600 professionnels de la traduction et de locuteurs natifs de plus de 75 langues, expérimentés dans la traduction de documents relatifs aux dispositifs médicaux.

À vos conditions

Nous sommes fiers d’offrir le délai d’exécution le plus rapide du secteur de la traduction, avec un flux de travail sur mesure pour que vous puissiez commercialiser comme prévu. Nous respectons vos conditions et délais.

Haut de gamme

Conformité à la norme ISO 9001: 2015 et la norme ISO 17100: 2015, nos services de traduction de dispositifs médicaux sont parmi les meilleurs du secteur.

À vos côtés

Nous ne travaillons pas de manière isolée. Une fois que nous nous sommes mis d’accord sur les conditions, votre chef de projet attitré vous contactera pour vous tenir au courant de l’avancement du projet.

Questions fréquemment posées / Réponses

Tous
Medical Devices

Que comprennent les services de traduction de dispositifs médicaux ?

Les services de traduction de dispositifs médicaux comprennent la traduction, la révision et l’assurance qualité linguistique de la documentation technique et scientifique relative aux équipements médicaux.

Pourquoi devrais-je choisir Pangea Global plutôt que d’autres fournisseurs de services de traduction de dispositifs médicaux ?

Pangea Global est une agence de localisation et de traduction avec une vaste expérience dans la traduction et la localisation de documents marketing, techniques et scientifiques pour les opérateurs de différents secteurs industriels, y compris le développement de dispositifs médicaux. Tous nos traducteurs sont des locuteurs natifs des langues vers lesquelles ils traduisent et ont une solide expérience dans le secteur des dispositifs médicaux.

Dans quelles langues puis-je traduire la documentation de mon dispositif médical ?

Pangea Global propose des services de traduction de dispositifs médicaux dans plus de 75 langues et dialectes, y compris toutes les langues de l’UE, ainsi que les langues africaines et les dialectes locaux. Pour obtenir une liste complète de toutes les langues dans lesquelles nous fournissons des services de traduction de dispositifs médicaux, veuillez cliquer sur ici.

Quels types de documents relatifs aux dispositifs médicaux puis-je traduire ?

Nous traduisons manuels d’utilisation, manuels d’étalonnage, spécifications techniques, étiquetage des produits, brevets, supports marketing, livres blancs, études de cas, essais cliniques, etc.

Nos clients satisfaits attestent de notre succès

Nos langues

Arabic (Saudi Arabia)

English (Philippines)

English (United Kingdom)

English (United States)

English (New Zealand)

Italian (Switzerland)

Montenegrin (Cyrillic)

Portuguese (Portugal)

Spanish (Latin America)

Spanish (Puerto Rico)

Articles de blog récents

No post found!

Obtenir un devis