Πιστοποιημένες Υπηρεσίες Μετάφρασης

Χρειάζεσαι άμεσα επίσημη μετάφραση κειμένων; Ή μήπως χρειάζεται να μεταφραστεί και να επικυρωθεί το δίπλωμα ή το πτυχίο σου από επίσημο μεταφραστή; Όποιες κι αν είναι οι ανάγκες της μετάφρασής σου, η Pangea Global βρίσκεται εδώ για εσένα.

Οι επίσημοι μεταφραστές μας είναι εξειδικευμένοι σε ένα ευρύ φάσμα επιστημονικών κλάδων, από τις επιχειρήσεις και τα οικονομικά μέχρι τη νομική και την ιατρική, σε περισσότερες από 75 γλώσσες, με εκτεταμένη ειδίκευση στη γλωσσολογία και τη μετάφραση.

Ελάτε σε επαφή

Μας εμπιστεύονται

Επίσημες μεταφράσεις κατά παραγγελία

Στην Pangea Global, δεσμευόμαστε να παρέχουμε γρήγορα επίσημες μεταφράσεις υψηλής ποιότητας. Για να το πετύχουμε, προσλάβαμε τους καλύτερους μεταφραστές και νομικούς γλωσσολόγους σε όλον τον κόσμο. Με τεράστια εξειδίκευση στη μετάφραση νομικών και επίσημων κειμένων, οι γλωσσολόγοι μας παρέχουν ακριβείς οικονομικές και νομικές μεταφράσεις και μεταφράσεις κανονιστικής συμμόρφωσης που σου δίνουν διεθνές πλεονέκτημα.

Μεταφράσεις επίσημων εγγράφων ανά κλάδο

Βρισκόμαστε εδώ για εσένα, με κάθε τρόπο. Τα πτυχία, τα διπλώματα, τα κυβερνητικά έγγραφα, οι συμβάσεις και συμφωνίες, τα έγγραφα σύστασης εταιρειών, οι δικαστικές αποφάσεις και τα πληρεξούσια, τα έγγραφα υιοθεσίας, τα συμβολαιογραφικά έγγραφα και τα έγγραφα μετανάστευσης αποτελούν το βασικό αντικείμενό μας.

Μεταφράσεις με Πιστοποίηση ISO

Στην Pangea Global, η ποιότητα δεν αποτελεί ποτέ δεύτερη επιλογή. Οι επίσημες υπηρεσίες μετάφρασης που παρέχουμε συμμορφώνονται με τα πιο πρόσφατα πρότυπα ποιότητας ISO 17100 και ISO 9001. Οι γλωσσολόγοι της Pangea Global είναι επίσημοι μεταφραστές με πρακτική εμπειρία σε υπηρεσίες πιστοποιημένης μετάφρασης.

Εξειδίκευση

Οι μεταφραστές και οι αναθεωρητές μας έχουν εμπειρία στη νομοθεσία, τα οικονομικά και την κανονιστική συμμόρφωση, μεταξύ άλλων, και είναι πιστοποιημένοι σε 75+ τοπικές δικαιοδοσίες για τις οποίες μεταφράζουν.

Διασφάλιση ποιότητας

Η αναθεώρηση είναι το πιο σημαντικό μέρος της μεταφραστικής διαδικασίας. Μόλις ολοκληρωθεί η μετάφραση, ένας άλλος γλωσσολόγος την ελέγχει για να διασφαλίσει την ακρίβεια και την πληρότητα σε σχέση με το πρωτότυπο έγγραφο.

Εμπιστευτικότητα

Κάθε ευαίσθητη προσωπική πληροφορία που έχουμε στα χέρια μας αντιμετωπίζεται με απόλυτη εμπιστευτικότητα, σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ και άλλους τοπικούς και διεθνείς κανόνες για την προστασία των προσωπικών δεδομένων.

Αποκλειστικές υπηρεσίες

Οι διαχειριστές έργων και λογαριασμών μας θα βρίσκονται σε στενή επαφή με εσένα και τις ομάδες συμμόρφωσης ή τις νομικές ομάδες σου για να σε ενημερώνουν σε όλα τα στάδια του έργου σου.

Συχνές Ερωτήσεις και Απαντήσεις

All
Certified Translations

Τι κάνει μια μετάφραση επίσημη;

Η επίσημη μετάφραση είναι ένα έγγραφο που φέρει τη σφραγίδα ενός επίσημου, πιστοποιημένου μεταφραστή, που εγγυάται την πληρότητα και την ακρίβεια του μεταφρασμένου εγγράφου σε σχέση με το πρωτότυπο στη γλώσσα-πηγή, όπως του παρουσιάστηκε.

Είναι επίσημη η επικυρωμένη μετάφραση;

Ναι. Ωστόσο, σε υποθέσεις που αφορούν δικαστήρια ή δημόσιες αρχές, η επίσημη μετάφραση πρέπει επίσης να φέρει τη σφραγίδα συμβολαιογράφου, ο οποίος ελέγχει τη γνησιότητα και τη νομική αξία του εγγράφου.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ επίσημης και επικυρωμένης μετάφρασης;

Ενώ η επικυρωμένη μετάφραση εγγυάται ότι το έγγραφο έχει μεταφραστεί από μεταφραστή διαπιστευμένο από νομική αρχή, η επίσημη μετάφραση απαιτεί μόνο την ικανότητα ενός εξειδικευμένου μεταφραστή. Συχνά οι επίσημες μεταφράσεις χρησιμοποιούνται για θέματα επιχειρήσεων, ενώ οι επικυρωμένες μεταφράσεις χρειάζονται σε ένα επίσημο πλαίσιο που αφορά τις νομικές αρχές.

Τι είδους επίσημες μεταφραστικές υπηρεσίες παρέχει η Pangea Global;

Η Pangea Global παρέχει πιστοποιημένες και επικυρωμένες υπηρεσίες μετάφρασης για να σε βοηθήσει να επιτύχεις τους επιχειρηματικούς και νομικούς σου στόχους, σε περισσότερες από 75+ χώρες και δικαιοδοσίες.

Οι ικανοποιημένοι πελάτες μας επιβεβαιώνουν την επιτυχία μας

Οι Γλώσσες Μας

Arabic (Saudi Arabia)

English (Philippines)

English (United Kingdom)

English (United States)

English (New Zealand)

Italian (Switzerland)

Montenegrin (Cyrillic)

Portuguese (Portugal)

Spanish (Latin America)

Spanish (Puerto Rico)

Πρόσφατες Αναρτήσεις στο Blog

No post found!

Ζήτησε Προσφορά