Zufriedene Kunden
Wir bringen Sie mit den weltbesten iGamern zusammen
- Brasilien
- China
- Frankreich
- Deutschland
- USA
- Indonesien
- Japan
- Südkorea
- Russland
- Vereinigtes Königreich
- Indien
- Australien
Bingo! Sie haben gerade den Jackpot gewonnen
Die Zusammenarbeit mit den Lokalisierungsexperten von Pangea Global ist kein Glücksspiel. Sie können darauf vertrauen, dass wir uns an Ihre Regeln halten. Wir sind selbst iGamer und wissen, wie schwer es ist, in Ihrer Haut zu stecken. Die Eroberung neuer Märkte erfordert mehr als nur den Wunsch, sie erfordert Planung, Strategie und kulturelles Bewusstsein. Deshalb werden wir die Chancen immer zu Ihren Gunsten verbessern.
Wir sind mehr als „nur“ Übersetzer
Wir sind ein Team von Sprachexperten, Super-Textern, Transkreatoren, Muttersprachlern von 240 Sprachpaaren, zwischen denen wir übersetzen – und wir lieben gute Spiele.
Wir erschaffen
Überzeugende Inhalte für iGaming-Webseiten, Casino-, Bingo- und Pokerartikel und -nachrichten, Bewertungen und Forenbeiträge, Startseiten, Anzeigen, Banner und gedruckte Marketingmaterialien, die sich von der Masse abheben.
Wir haben das Zeug dazu, Sie an die Spitze zu bringen
Modernste Übersetzungstools und ein Übersetzungsmanagementsystem, das es uns ermöglicht, knappe Fristen einzuhalten, ohne Kompromisse bei Qualität und Stil einzugehen und dabei der Sprache und Kultur treu zu bleiben.
Schauen Sie sich unsere geheime Waffenkammer an.
Ein paar Extras, die wir Ihnen mitgeben
Unsere engagierten Kundenbetreuer und Projektmanager arbeiten eng mit Ihrem Team zusammen, um sicherzustellen, dass Sie bei jedem Projekt, das Sie uns anvertrauen, die gewünschten Ergebnisse erhalten.
Häufig gestellte Fragen und unsere Antworten
Wie kann ich meine iGaming-Plattform übersetzen?
Um Ihre iGaming-Plattform oder -Website international bekannt zu machen, benötigen Sie Webseiten-Übersetzungsdienste. Wir bei Pangea Global übersetzen iGaming-Webseiten und -Spieltexte und achten dabei genau auf die unterschiedliche iGaming-Terminologie in den einzelnen Ländern, damit Sie Ihren Spielern ein ansprechendes Erlebnis bieten können.
Wie ist der Ablauf bei einer iGaming-Übersetzung?
Der Übersetzungsprozess besteht aus drei Schritten. In der Regel tragen Kundenbetreuer und Projektmanager alle Informationen über das iGaming-Projekt zusammen und geben sie an das Übersetzungsteam weiter. Dieses besteht pro Sprache aus einem Übersetzer und einem Revisor, die für die Genauigkeit, die stilistische Einheitlichkeit und die pünktliche Lieferung des Projekts verantwortlich sind.
In welche Sprachen sollte ich meine iGaming-Webseit übersetzen?
Die Sprache Ihrer iGaming-Plattform hängt von Ihrem Zielmarkt ab. Laut researchandmarkets.com sind die gefragtesten iGaming-Lokalisierungssprachen Englisch (Australien, Großbritannien, USA, Kanada, Neuseeland), Malaiisch, Tamil, Mandarin (Singapur), Englisch (Irland), Finnisch (Finnland), Norwegisch (Norwegen), Italienisch (Italien), Isländisch (Island), Griechisch (Zypern), Schwedisch (Schweden), Dänisch (Dänemark), Maltesisch (Malta).
Sind iGaming-Übersetzer selbst Casino-Spieler?
Manchmal sind iGaming-Übersetzer selbst Online-Casino-Spieler. Dies ist jedoch keine Voraussetzung für die Übersetzung und Lokalisierung einer iGaming-Webseite, einer Plattform oder eines Spiels. Wie in jedem anderen Bereich sind auch die Übersetzer für iGaming häufig Fachleute und Branchenkenner, die mit der Terminologie und dem Stil der Branche bestens vertraut sind.
Unsere zufriedene Kunden sprechen für unseren Erfolg
UNSERE SPRACHEN
Afrikaans
Albanian (Albania)
Amharic
Arabic
Arabic (Egypt)
Arabic (Morocco)
Arabic (Saudi Arabia)
Armenian
Azerbaijani (Latin)
Belarusian
Bemba
Bengali (India)
Bosnian (Cyrillic)
Bosnian (Latin)
Bulgarian
Burmese
Chinese
Chinese (China)
Chinese (Hong Kong)
Chinese (Macao)
Chinese (Singapore)
Chinese (Taiwan)
Chinese DO NOT USE
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Dutch (Netherlands)
Flemish
English
English (Australia)
English (Canada)
English (India)
English (Ireland)
English (Philippines)
English (United Kingdom)
English (United States)
English (New Zealand)
Estonian
Faroese
Farsi (Persian)
Filipino
Finnish
French
French (Belgium)
French (Canada)
French (France)
French (Switzerland)
Georgian
German
German (Austria)
German (Germany)
German (Switzerland)
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Italian (Italy)
Italian (Switzerland)
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Arabic)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Maltese
Marathi
Moldavian
Mongolian
Montenegrin (Cyrillic)
Montenegrin (Latin)
Nepali
Norwegian (Bokmaal)
.png){kind=small}
Pashto
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Romanian
Russian
Serbian (Cyrillic)
Serbian (Latin)
Sesotho
Sinhala
Slovak
Slovenian
Spanish
Spanish (Catalan)
Spanish (Spain)
Spanish (Latin America)
Spanish (Argentina)
Spanish (Chile)
Spanish (Colombian)
Spanish (Mexico)
Spanish (Paraguay)
Spanish (Peru)
Spanish (Puerto Rico)
Spanish (Uruguay)
Swahili
Swedish (Sweden)
Tagalog
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Xhosa
Yoruba
Zulu
Neueste Blogbeiträge
No post found!
